Черепашка мечтает летать

A tiny turtle held in a hand, seemingly trying to fly, with the Russian caption 'а мне летать охота' (and I want to fly).