Lain's Affection Dilemma in Serial Experiments Lain

Lain from Serial Experiments Lain struggles to express affection while hugging another character, highlighted by the caption.